金属加工をはじめ、鍛冶や木工、印刷などの技術が集まる新潟県三条市。同市にある閉校した学校をリノベーションし、地元企業と民間をつなぐ役割を持って運営されている「三条ものづくり学校」。そのエントランスの壁に2018年11月17日、新潟県出身のデザイナー／アーティストのJUN WATANABEによるミューラルアートが描かれました。「工場と民間と学校」をテーマに、それぞれの3者が絡み合い、繋がってモノが作られていく様子が描かれています。JUN WATANABEの持ち味である、ポップな色合いとグラフィカルなタッチが、「三条ものづくり学校」のエントランスを明るく楽しそうに彩っています。

Introduction of Sanjyo Monozukuri School Mural Art
Sanjyo city in Niigata prefecture is known for where metallic processing, blacksmithing, woodworking, printing gathers. An abolished school in city was renovated and turned into Sanjyo Monozukuri School and it’s operated with the role of linking local companies and the private sector. In November 17th, 2018, native Niigata designer/artist JUN WATANABE created mural art which is themed “Factory, Private Sector and School” at the entrance of the school. This piece has 3 characters that are intertwined and connected to each other and be expressive of the flow of manufacturing. The characteristic of his work, pop color usage and graphical touch, brightens the entrance of Sanjo Monozukuri School and adds some fun vibes.

• クライアント: 三条ものづくり学校
• アーティスト: Jun Watanabe
• 完成日: 2018.11.11 –
• サイズ: 4.5m x 2.8m (177in x 110in)