A Touch of Art in Niigataは、アートを中核にスポーツや音楽などのユースカルチャーを通じ、地域や社会の課題に取り組むプロジェクトとして、アーティストやアスリートと共に次世代を作る子供や若者が様々な経験や体験を得られる場所や機会を設け、新たな可能性や創造性の発見に繋げる活動を行っています。
今回は、これまでに世界30カ国50都市以上でステージパフォーマンスやワークショップを行い、コレオグラファーとしても活躍しているノルウェーのダンスチームQuick Styleの協力を得て、3月24日に新潟市のダンススタジオSTUDIO CANDLEにて、ハンディキャップを持った子供達と、言葉を必要としないコミュニケーション手段のダンスによる国際交流を目的としたワークショップを行いました。
Quick Styleによるプログラム構成は、言葉の壁を越え、楽しみながらダンスによる自己表現方法などを子供たちに伝えられたと思います。そこには、終始笑顔があり、プログラムの最後に、サークルの中で個々の得意のダンスを披露する場面で、長年子供たちの活動を見守ってきたスタジオオーナーも驚くほどのダンスをQuick Styleに披露してくれた背景があります。
実施にあたりQuick Styleをはじめ関係者の方々のご協力と活動にご支援くださったブースターの方々に心から感謝致します。

A touch of Art in Niigata is a project to tackle regional and social issues through youth culture such as sports and music with art as the core. This project along with artists and athletes, has been providing places and opportunities where children and youths who are responsible for the next generation to gain various experiences that will lead them to discover new possibilities and creativities.
In March 24th at STUDIO CANDLE in Niigata city, Quick Style, a dance crew/choreographer from Norway who had performed on stage and conducted workshop at more than 50 cities in 30 countries, had helped organizing a workshop for disabled children, aiming at cross cultural communication by using dance as common language. Program composition by Quick Style went beyond the language barrier, children could learn how to express themselves while having fun. There were smiles everywhere throughout the workshop, owner of the studio who has been watching and supporting these children for many years was impressed when each kid performed their favorite dance move in a circle at the end of program.
Special thanks goes out to Quick Style and all the boosters who had helped this program to come true.

• クライアント: STYLE DRIVE Co., Ltd.
• 協力: TAP Co., Ltd.
• ブースター: バウハウス | stageR | KSK ONE
• アーティスト: Quick Style
• 実施日: 2018.03.24

Photo: serica